أصل اسم كونان إيدوغوا - و أسماء أخرى

في الحلقة الثانية من أنمي المحقق كونان، تقوم ران بسؤال شينشي المتقلص حديثاً عن اسمه، يتردد شينشي في ذكر اسمه، حيث قرر قبل لحظات مع البروفسور أغاسا بإخفاء موضوع تقلصه ، فيلتفت إلى الكتب الموضوعة خلفه، و يقتبس الاسم من أغلفتها: كونان إيدوغوا.

المحقق كونان: الحلقة الثانية

يعلق وقتها بأن أباه قد اختار له اسم كونان نسبةً إلى كاتب القصص البوليسية الذي يحبه - كونان دويل.

و إحدى الكتب التي كانت وراءه كانت بالفعل تحمل اسم كونان دويل

لكن الكتاب الثاني كان يحمل اسم إيدوغوا رانبو - و هو كاتب بوليسي ياباني (1894 - 1965)

إدوغوا رانبو

هنا نجد أن اسم الشخصية يتكون من اسمين لكاتبا قصص بوليسي.

تحويل اسم الشخصية إلى اسم كاتب بوليسي ليست بالفكرة الجديدة، فقد قام بها الكاتب إدوغوا رانبو نفسه!
حيث أن اسمه الأصلي هو : تارو هيراي، و لقد قام بتغير اسمه ليشابه اسم الكاتب و الشاعر الأمريكي إدغار آلان بو (1809 - 1849) و الذي يعد أول من كتب في الأدب البوليسي.

إدغار آلان بو

نأتي الآن إلى كتابات إدوغوا رانبو، حيث ابتدع الكاتب شخصية محقق ظهر في العديد من رواياته و قصصه البوليسية، و اسم هذه الشخصيةهو : كوغورو أكيشي

الاسم نفسه لإحدى أبطال المحقق كونان : كوغورو موري

كوغورو موري

يستعين المحقق كوغورو أكيشي بمجموعة من الأولاد لمعرفة بعض المعلومات، و اسم هذه المجموعة هي : مجموعة المتحرين الصغار - الاسم نفسه لأبطال المحقق كونان

فريق المتحرين الصغار

تجدر الإشارة إلى أن مجموعة المتحرين الصغار في كتابات إدوغوا رانبو تختلف عن مبادئ و تركيبة الفريق الموجود في المحقق كونان، فالمجموعة في كتابات رانبو تساعد المحقق الرئيس كوغورو فقط ولا تقوم بالتحريات و المغامرات، هذا المبدأ مقتبس من ما يسمى: أولاد شارع بيكر الموجودين في بعض قصص شارلوك هولمز حيث يساعدونه في جمع المعلومات كذلك أحياناً.


و على ذكر شارع بيكر ، الشارع الذي يسكن فيه شارلوك هولمز ، يسكن كونان في منطقة تسمى بيكا ، و من الواضح أن الاسم جاء من اسم الشارع.

و على ذكر سكن كونان، يقع في أسفل وكالة محقق موري مقهى يسمى : بوارو

و هو اسم المحقق  هيركيول بوارو - إحدى أهم شخصيات الكاتبة البوليسية أغاثا كريستي

مقهى بوارو

أغاثا؟
نعم قد يكون اسم صديق شينشي و أمين سره المذكور في بداية المدونة البروفسور أغاسا قد تم اختياره لقربه من اسم الكاتبة كريستي



نهايةً ... و بناءً على ما سبق، و بعد التذكير بحب شينشي لشارلوك هولمز ، نجد أن سلسلة المحقق كونان فيها تجميعٌ كبير للأدب البوليسي عبر التاريخ، سواءٌ أكان اقتباساً للإطار العام أو القصص أو لبعض الأسماء و الأمور الفنية، و هنا تبرز عظمة هذه السلسلة و إبداع كاتبها غوشو أياما.

أجاثا كريستي - جريمة على ملعب الغولف

جريمة على ملعب الغولف

Murder on the Links

الرواية الثانية من سلسلة المحقق البلجيكي هيركيول بوارو

للكاتبة أغاثا كريستي

تاريخ النشر : 1932

الوصف: 

تبدأ القضية برسالة تصل إلى بوارو في مكان سكنه، نص الرسالة ما هو إلا استغاثة ببوارو ليأتي إلى فرنسا حيث يسكن صاحب الرسالة، آملاً بالاستفادة من خبرات بوارو التحقيقية، آملاً أيضاً بالنجاة و التخلص من الخوف الذي يلازمه بسبب سرٍ ما.

كانت هذه الرسالة كافية لجعل المحقق البلجيكي متحمساً مما دعاه إلى حزم حقائبه و السفر فوراً ، برفقة صديقه الكابتن هاستنغز، الراوي لهذه الرواية.

عند وصوله إلى المكان المذكور في الرسالة تبدأ تعقيدات القصة بالظهور، بدءاً بوضعية الجثة المريبة، مروراً بالتحركات الغريبة لقاطني المنزل و التاريخ المصير للقتيل، و انتهاءً بالغموض الذي يكتنف الجيران.

تعليقات :  

لطالما كرهت أسلوب قلب الحقائق رأساً على عقب كما تفعله كريستي دائماً، لكنه لم يكن حاضراً في هذه الرواية!

 في هذه الرواية كان التحقيق مباشراً و واضحاً ، و لم يكن محصوراً في عقل بوارو فقط، بل كان متاحاً للقراء.

شخصيات الرواية متنوعة كعادة الكاتبة، و لم تقتصر على سكان المنزل و خدمه ، بل امتدت إلى الجيران و شخصيات أخرى كان للصدفة دورٌ في ظهورها المتكرر في الرواية.

في الرواية تم ربط الأحداث الحالية مع أحداث مشابهة حدثت في الماضي ، و الحديث عن أن المجرم قد يعيد تفاصيل جريمة ارتبكها سابقاً، إلا أن هذا الربط لم يكن مُرضياً -ربما بسبب الترجمة-

بعض الأمور لم تكن منطقية أو مدروسة بشكلٍ جيد ، كالأمور المتعلقة بالكشف السريع الذي قام به الطبيب على الجثة و معرفته بمعلومات كثيرة من دون تشريح حتى.

تحريات بوارو كانت ممتعة جداً ، فقد استخدم في هذه القضية التمثيل لكشف بعض الحقائق ، و سافر ، و قام بعمل مصيدة للإمساك بالمجرم.

القضية كانت معقدة، و ذلك لوجود أحداث تتقاطع مع الجريمة.

الخلاصة :
جريمة متشعبة و حلها كان جميلاً و منطقياً
مع بعض الدراما المقبولة